字源:

　　“独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。”这个“幽”字本为会意字。甲骨文①的上部是两缕细丝，下部是“火”，以微火烧细丝，发出微光。②是金文的形体，与甲骨文相似。③是小篆的形体，其下部讹变为“山”。④为楷书的写法。

　　《说文》：“幽，隐也。从山中，亦声。”许慎根据小篆的形体，误认为下部从“山”。“幽”字的本义为“昏暗”，如屈原《离骚》：“路幽昧以险隘。”这是说：道路昏暗不清而又很艰险。由此又可引申为“隐晦深奥”，如柳宗元《答韦中立论师道书》：“参之《离骚》以致其幽。”大意为：参照《离骚》而使之达到隐晦深奥。此后又可引申为“幽静”、“幽情”，如王羲之《兰亭集序》：“一觞一咏，亦足以畅叙幽情。”

　　请注意：现在所说的“幽默”，是英语humour的译音，意思是说某人的语言或行为生动有趣，并且有较深的含义。但是，我国古籍中的“幽默”却是“寂然无声”的意思，如《楚辞?九章?怀沙》：“孔（很）静幽默。”大意为：非常寂静，没有任何声音。

幽 yōu
〈动〉
(1)同本义 [conceal]
(2)又如:幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子)
(3)隐藏 [hide]。如:幽潜(隐藏之人;隐士);幽情(深藏于内心的绵长衷情);幽悰(隐藏在内心的感情)

(4)囚禁 [put in jail]
(5)姓名, 蕴涵了人的精, 气, 神, 不论是起名字是男孩还是女孩的.
(6)退隐;潜藏 [withdraw from society and live in solitude]
(7)又如:幽困(囚禁);幽杀(拘禁杀害);幽死(囚禁而死);幽劫(遭囚禁,被胁制);幽杀(囚禁处死);幽废(幽禁废黜)